Nouveauté : La liste des kanji N4, le compagnon de votre réussite  ICI

Hiragana & Katakana (kana) Découvrez le secret de l’écriture japonaise

hiragana et katakana : les origines, les rôles et les subtilités de ces 46 caractères phonétiques

Découvrez dans cet article les hiragana et katakana : les origines, les rôles et les subtilités de ces 46 caractères phonétiques. Je vous présente ici les bases indispensables pour vous familiariser avec ces 46 caractères phonétiques. Vous y découvrirez leur origine, leur rôle, leur prononciation. Cet article vous fournit toutes les clés pour entamer sereinement l’apprentissage des kana. Il ne s’agit que d’une première étape rapide, mais elle vous permettra de comprendre les bases et vous orienter avant de vous lancer dans cette passionnante aventure  de l’apprentissage du japonais!

L’Origine des Hiragana & Katakana : Une Simplification Ingénieuse des Kanji

À cette époque charnière, nos compatriotes japonais entreprirent une audacieuse mission : simplifier les kanji, ces élaborés idéogrammes chinois, afin de fluidifier le tracé de leurs pensées. Ainsi naquirent les hiragana, des graphèmes aux lignes souples et aux courbes enchâssées. Quelques décennies plus tard, les katakana sont apparus au début de l’ère Heian (794-1185) , firent leur entrée les katakana, insufflant une aura contemporaine et énergique à la langue solaire du Pays du Levant.

Cette prouesse linguistique, tel un pivot décisif, offrit aux locuteurs nippons un accès aisé et instinctif à l’expression phonétique de leur idiome. Une réalisation qui reflète l’intelligence éclairée et l’ingéniosité foisonnante de cette culture qui ne cesse de captiver et d’émerveiller.

Les Règles d’Écriture des Hiragana & Katakana: un Système Logique

Contrairement aux kanji qui se composent de formes complexes, les kana s’écrivent phonétiquement, de gauche à droite, tout comme en français.

Les hiragana, aux courbes harmonieuses, servent à transcrire les mots d’origine japonaise, les particules grammaticales, les suffixes verbaux et adjectivaux, ainsi que les onomatopées.

Les katakana, reconnaissables à leurs lignes anguleuses, sont utilisés pour les mots d’origine étrangère, les noms propres non-japonais, et les idéogrammes en tant que sigles.

Ce système d’écriture intuitif facilite grandement l’apprentissage de la langue.

Apprendre les Hiragana & Katakana : Méthodes et Astuces !

Maîtriser les kana est à la portée de tous, en suivant ces précieux conseils :

Par où commencer ?

  • Commencez par apprendre les hiragana, plus simples et utilisés dans la majorité des textes japonais.
  • Concentrez-vous ensuite sur les katakana, légèrement plus complexes.

Apprendre par groupes

  • Apprenez les kana par groupes de 5 à 10 syllabes pour mieux les assimiler.
  • Créez des associations mentales entre les syllabes d’un même groupe pour faciliter la mémorisation.

S’imprégner des sonorités

  • Prononcez chaque syllabe kana à haute voix pour vous familiariser avec ses sonorités.
  • Trouvez des mots clés japonais utilisant cette syllabe pour l’ancrer dans votre mémoire auditive.
    Trouvez des mots clés japonais utilisant cette syllabe pour l’ancrer dans votre mémoire auditive.

Utiliser des outils ludiques

  • Achetez ou fabriquez des cartes kana illustrées avec un mot clé d’un côté et le kana correspondant de l’autre.
  • Jouez à des jeux de mémorisation comme le memory avec vos cartes.
  • Dessinez les kana dans un cahier en y associant un mot japonais ou un dessin mnémotechnique.

S’entraîner régulièrement

  • Consacrez quelques minutes par jour à l’écriture des kana, dans l’ordre puis de mémoire.
  • Recopiez des textes simples, des poèmes ou chansons en kana pour vous exercer.
  • Testez-vous régulièrement sur votre mémorisation.

Avec de la pratique régulière, vous maîtriserez les kana en quelques semaines !

Aller Plus Loin avec les Kana

Une fois les bases acquises, explorez les subtilités des kana :

Combinaisons de kana

  • Découvrez comment combiner plusieurs kana pour former des mots plus longs et complexes
  • Exercez-vous à lire ces mots composés pour développer votre fluidité

Accents toniques

  • Le ten-ten et le maru servent à marquer l’accent tonique d’un mot
  • Entraînez-vous à placer correctement ces signes pour perfectionner votre prononciation

Syllabes longues

  • Les combinaisons ya, yu, yo transcrivent les voyelles longues du japonais
  • Distinguez bien leur prononciation des syllabes ya, yu, yo standard

Conclusion : les Hiragana & Katakana constitue la première étape pour décrypter l’écriture japonaise

Grâce à ces syllabaires phonétiques astucieux, cette langue si unique vous dévoilera ses secrets.
Pour vous permettre d’aller encore plus loin, je vous encourage à explorer ma lecture dédiée aux katakana. Vous y découvrirez des ressources complémentaires à télécharger gratuitement, notamment des exercices, des PDF et des fichiers audio. De plus, vous aurez la possibilité de télécharger deux PDF complets sur les hiragana et katakana, qui vous guideront pas à pas dans votre apprentissage et renforceront vos compétences. N’attendez plus pour plonger dans l’univers captivant des kana et ouvrir la porte à une nouvelle dimension de la langue et de la culture japonaises.

Si cet article découverte rapide » vous a plu, vous pouvez me retrouver sur Instagram ou TikTok. Et si l’envie de prendre des cours vous prend, je suis là pour répondre à toutes vos questions.  Et important  Mini cours d’essai 30 min  pour découvrir ma méthode d’enseignement et décider si  mes cours correspondent à vos besoins.  N’hésitez pas à me contacter !

À propos de Miki

Je suis Miki, originaire de Tokyo, enseignante depuis plus de 10 ans en France (cours en ligne de japonais  en visioconférence : Zoom, Skype, etc.).
Je suis passionnée de la langue et de la culture japonaises,

Vous avez aimé cet article ?
Restez informé(e) sur les nouvelles lectures et articles en ligne

Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.

Les kanji sont trop complexes ?
c’est trop théorique ?
Vous avez besoin de les voir en contexte !

Découvrez ma liste incontournable,
pour booster votre réussite au JLPT N4 !